Die Schattendorfer Echos
Die Begriffe folgen der Lektüre. Sie helfen, eine Wiederkehr, einen Sprecherwechsel, eine unterlassene Handlung oder eine unterbrochene Kadenz zu vergleichen, nachdem diese Vorgänge in einer Szene spürbar geworden sind.
Ein begrenztes Feld von Gegenständen, Stimmen und Spannungen kehrt in wechselnden Verbindungen wieder. Das Verfahren verteilt Aufmerksamkeit, ohne eine Stimme zum bleibenden Maß aller anderen zu machen. Es ist eine Kompositionsweise der Prosa, keine Chiffre, die jedem Hauptwort eine Tonhöhe zuweist.
Roman I führt das Material ein; Roman II entwickelt Gegenprotokolle und konkurrierende Verwendungen; Roman III verdichtet die Einsätze und verweigert den tröstlichen Schlussakkord. Im Nachspiel trifft derselbe Druck die Herausgeber. Eine Stimme muss hörbar bleiben, auch wenn sie die Schwierigkeit einer anderen nicht löst.
Das Ende kehrt über eine Fläche zum Anfang zurück, auf der sich das Verhältnis von Erzählenden und Erzähltem verändert. Wiederkehrende Gegenstände, Gesten und Sätze tragen neue Verantwortung. Nicht jede Wiederholung ist ein Anschlussfehler; ebenso wenig entschuldigt die Wiederkehr eine unbeabsichtigte Verwechslung.
Im Saal muss eine Regel bekannt sein, bevor sie gegen jemanden verwendet werden kann. Im Protokoll muss eine Aussage ihre Herkunft behalten und einer Antwort offenstehen. Im Nachspiel muss der Schreibende eine Grenze seiner Arbeit annehmen. Das Verfahren gewinnt Bedeutung durch das, worauf ein Mensch antworten, was er berichtigen oder verweigern kann.
Form & Gedanken
Das Nachspiel führt den Unzuverlässigen Herausgeber, Zeitblom und A Fellow Wayfarer an ihren Tisch zurück. Der Bericht ist fertig. Die Verantwortung dafür bleibt. In zwölf Abschnitten wird aus dem Wunsch, ein Leben zu vollenden, ein Handel, den die Schreibenden an sich selbst erkennen müssen.
NachspielBegleitwerke
Der Lesebegleiter folgt den Szenen, Beziehungen, historischen Zusammenhängen und Formen. Die Konkordanz erschließt das Werk als ausführliches Nachschlagewerk. Beide beziehen nun das vollständige Nachspiel und seine Beziehungen zu den früheren Bänden ein.